« Limiter la taille d'une chaîne de caractères devrait être quelque chose de trivial, non? Cet article de plus de 7000 mots montre que c'est beaucoup plus complexe qu'il n'y paraît... Il propose une synthèse en début d'article pour ceux qui n'ont pas le temps de le lire intégralement. »